GönderenKonu: Yusuf İslam - I Look I See  (Okunma sayısı 4334 defa)

31 Aralık 2011, 00:50:49
  • Çevirmen
  • Has Moro
  • ****
  • İleti: 388
  • 151 Mesajı Toplam
    314 Kere Beğenildi
I Look i see-Yusuf islam


I Look, I See
Bakıyorum,Görüyorum


I look, I look, I look, I see
I see a world of beauty
I touch, I touch, I touch, I feel
I feel a world around so real
And everything I do
I dedicate to You
˜Cause You made me
I am for You

Bakıyorum,Bakıyorum,Bakıyorum,Görüyorum
Dünyanın güzelliklerini görüyorum
Dokunuyorum,Hissediyorum
Dünyayı etrafta gerçek olduğunu hissediyorum
Ve yaptığım herşeyi
Sana(Allah cc.) adıyorum
Çünkü sen beni yarattın
Ben senin içinim


I listen, listen, listen, I hear
I hear the words of God so clear
I read, I read, I read, I know
It helps my knowledge grow
And everything we do
We dedicate to You
˜Cause You made us
We are for You
I listen, listen, listen, I hear

Dinliyorum,dinliyorum,duyuyorum
Allah'ın sözlerini net bir şekilde duyuyorum
Okuyorum,okuyorum,biliyorum
O benim bilgimin artmasına yardımcı oluyor
Ve yaptığım herşeyi
Sana adıyorum
Çünkü sen bizi yarattın
Biz senin içiniz
Dinliyorum,dinliyorum,duyuyorum

He sent the Prophet to show us the way
He made Religion perfect that Day
Peace be upon him, upon him we pray
Salatullah, wa salamu˜alyhi

Doğru yolu göstermek için bize Peygamber gönderdi
Muhteşem gün için bize dinimizi kazandırdı
Ona(Sav) selam olsun
Salatullah, wa salamu˜alyhi


I sleep I sleep, I sleep, I dream
I dream I'm in a garden green
I wish, I wish, I wish I pray
I pray to be here everyday
And everything I do
I dedicate to You
˜Cause You made me
I am for You

Uyuyorum,uyuyorum,rüya görüyorum
Kendimi yeşil bir bahçede hayal ediyorum
Dİliyorum,diliyorum,ibadet ediyorum
Burada olmak için her gün dua ediyorum
Ve yaptığım herşeyi
Sana(Allah cc.) adıyorum
Çünkü sen beni yarattın
Ben senin içinim


I work, I work, I work, I strive
To make something of my life
I seek, I seek, I seek, I find
I find another hill to climb
And everything we do
We dedicate to You
˜Cause You made us
We are for You
I look, I look, I look, I see

Çalışıyorum,çalışıyorum,
Hayatıma bişeyler katmak için büyük çaba harcıyorum
Araştırıyorum,araştırıyorum,buluyorum
Tırmanmak için başka bir tepe bulacağım
Ve yaptığım herşeyi
Sana(Allah cc.) adıyorum
Çünkü sen bizleri yarattın
Bizler senin içiniz
Bakıyorum,bakıyorum,görüyorum


He sent the Prophet to show us the way
He made Religion perfect that Day
Peace be upon him, upon him we pray
Salatullah, wa salamu˜alyhi

Doğru yolu göstermek için bize Peygamber gönderdi
Muhteşem gün için bize dinimizi kazandırdı
Ona(Sav) selam olsun
Salatullah, wa salamu˜alyhi


Smyy 'nin Mesajlarını Beğenen 2 Kullanıcı: kArAkiF (31 Aralık 2011, 03:31:48), fatimas_hand (31 Aralık 2011, 01:01:43)
31 Aralık 2011, 01:02:01
Yanıtla #1
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 854
  • 168 Mesajı Toplam
    248 Kere Beğenildi
çok severim bunuu! çok tatlı bence :D


31 Aralık 2011, 03:31:33
Yanıtla #2
  • ~El Moro~
  • Yönetici
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 988
    • kArAkiF2
  • 285 Mesajı Toplam
    524 Kere Beğenildi
    • Türk Moroların Buluşma Adresi...
gerçekten müthiş bence :) ..birde sakin bir fon var ki yani alıp götürüyor adamı.
54 ve 58inci saniyelerde arka planda bir Zain Bhikha sesi duyuyorum sanki.bu konunun üstüne gideceğim arkadaş :D acaba ünlü olmadan önce Yusuf Islam'la mı çalışıyodu falan diye geldi aklıma :) videodaki 3 adamı benzetemedim pek.:p cidden merak ettim yani şuan :D
şimdi yeri değil ama :D Zain Bhikha'yı sorarsa üyelerimiz (mesela fatimas_hand) :D bir zamanlar michael jackson ilahi söyledi diye çıkan meşhur bir parça vardı işte onun asıl sahibiydi (kendisi o kadar ender sesli sanatçılarımızdan oluyor) :) haber siteleri bunla dolmuştu bi ara. (ben çok benzetemedim ama)
parça da buydu:
Gives thanks to ALLAH from Michael Jackson.mp4

bir de klibini koyayım da o da eksik olmasın:
Allah Knows by Zain Bhikha
« Son Düzenleme: 31 Aralık 2011, 03:47:07 Gönderen: kArAkiF »


31 Aralık 2011, 12:34:27
Yanıtla #3
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 854
  • 168 Mesajı Toplam
    248 Kere Beğenildi
ilginçtir ki akif bu defa sormicam :D çünkü şu anda senin bilmediğin birşeyi bilmenin mutluluğunu yaşıyorum :D bildiğim kadarıyla zain bhikha ilk olarak yusuf islam la çalıştı. çünkü bizde bir kaset vardı ben çocukkene, yusuf islam ve arkadasları diye. o kasette de zain in adı vardı hatta ı look ı see de o albümdeydi. ordan biliorum yani :D ama işin michael jackson boyutunu bilmiodum itiraf edeyim :D ama o kadar da olsun yani. :D hrseyi de bilmiyim di mi :D bu arada arkadaki benzetemediğin adamlar acaba OLun da katıldığı islam channel etkinliği vardı hani. baya bi muhabbeti gecmişti. ordakilerden olabilir mi? :)


01 Ocak 2012, 01:57:49
Yanıtla #4
  • ~El Moro~
  • Yönetici
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 988
    • kArAkiF2
  • 285 Mesajı Toplam
    524 Kere Beğenildi
    • Türk Moroların Buluşma Adresi...
evet morocan dediğin gibi yusuf islam ve arkadaşları albümü bende de vardı :D ama ben o albümdeyken zaten normal bi sanatçı gibi dinlemiştim onu. yani zaten ünlü diye biliyordum ki bu da 2000li yıllara dayanıyor. ama bu video'da asıl dikkatimi çeken sesi geldiği halde kendisini göremememdi yani en ön planda Yusuf Islam'ı görüp Zain'i göremeyince böyle bir düşünce geldi aklıma.ki "i look i see" de çok eski olmamasına rağmen, senaryom doğruymuş.sadece yusuf islam ve arkadaşları albümünde değil 1999'da ilk olarak çalışmışlar ve Zain için çok önemli bir fırsat olmuş bu.bunu bilmiyordum.
" In 1999, Zain flew to the United Kingdom to join Yusuf Islam's Mountain of Light Studios to begin recording. This opportunity was a lifelong dream for Zain. What was even more exciting was that he was given the chance to perform in seven of the eight songs on the album. "
ama beni aslı sevindiren Zain'in o kısa "everything we do" deyişinden onu tanıyabilmem oldu :D
bu arada islam channel'ın hangi etkinliğini diyosun anamadım :p


01 Ocak 2012, 22:17:42
Yanıtla #5
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 854
  • 168 Mesajı Toplam
    248 Kere Beğenildi
hayır akif bu hiç biseyi deiştirmez ban hala senin bilmediğin bişeyi bildiğim mutluluğuna yaşamaya devam edicem :D sonucta yusuf islamın zain in kariyeri acısından önemli bi nokta olduğunu senden önce idrak etmiştim :p arayıp bulma konusunda da zaten bi awayclose bi sen :D hemen delil sundun resmen önümüze :D
bahsettiğim program eski bi pogramdı. islam channel da yayınlanmış. bir sürü farklı milletten insan kendi müziklerini söylüolar. arada da gecişler salavat la yapılıodu. o programda isam yerli fas kıyafeti giymişti beyaz. sanırsam waqas da paki kıyafeti giymişti ama lenny i hatrlamıorum. daha fazla ayrıntı veremem heralde :D ha bu kadar anlatmaya kascaına bulsaydın ya dicekseniz netim cıldırtıcı yavaslıkta vesselam :D


01 Ocak 2012, 22:32:36
Yanıtla #6
  • ~El Moro~
  • Yönetici
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 988
    • kArAkiF2
  • 285 Mesajı Toplam
    524 Kere Beğenildi
    • Türk Moroların Buluşma Adresi...
lenny'nin de içinde bulunduğu evening of inspiration etkinliği deseydin fazla kasmana gerek kalmazdı :D daha önce bu yazıyı okumadan böyle düşünmen bunu idrak ettiğin anlamına gelmez ayrıca taaammıı :p bu sallamışın tutmuş anlamına gelir :p yani yanlış olayı yanlış şekilde bağdaştırıp doğru sonuca varmışsın :D hehe


01 Ocak 2012, 22:43:54
Yanıtla #7
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 854
  • 168 Mesajı Toplam
    248 Kere Beğenildi
ben ayrıntıda boğulmuorum taam mı :D programı okuyan herkesin çok iyi anlayabileceği şekilde ayrıntıyla anlattım mı anlattım. o zaman adına gerek yok :D linke hiç gerek yok :D ayrıca hevesimi kırma beni bilge moro tahtından indirme cabasından da vazgec cünkü ben o sıfata kendimi bi kere layık gördüm :DD


02 Ocak 2012, 00:14:20
Yanıtla #8
  • ~El Moro~
  • Yönetici
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 988
    • kArAkiF2
  • 285 Mesajı Toplam
    524 Kere Beğenildi
    • Türk Moroların Buluşma Adresi...
yani o tahttan seni indirebilene aşkolsun zaten :p ne haddimize


02 Ocak 2012, 01:11:41
Yanıtla #9
  • Üstad Moro
  • *****
  • İleti: 854
  • 168 Mesajı Toplam
    248 Kere Beğenildi
hehe artık çok geç :D tahtı layık olan en son kişiye kaptırdınızz :D


Etiket: