Türk Moroların Buluşma Adresi - Tek Türkçe Outlandish Forumu OutlandishTR.com Tavsiye Şarkılar
Pages: 1
Outlandish ft. Acorn - The Game By: kArAkiF Date: 18 Mayıs 2013, 10:43:53
Forumda göremedim, varsa söyleyin morocanlar :D
old is gold diyerekten paylaşayım dedim şarkıyı :D
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=X6anH_IUEDA" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://www.youtube.com/watch?v=X6anH_IUEDA</a>

Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: lilmoro Date: 18 Mayıs 2013, 19:30:01
bilemedim ki moro yokmuş muydu?
iyice bi bakınmak lazım, varsa eksik tamamlayalım :}

bu arada old'u gold da yenisi değil mi moro?
sen de...
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: kArAkiF Date: 18 Mayıs 2013, 19:33:40
yok hocam estafirullah :D old is gold da yenisi patlıcan demedik hoş :D
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: hanizuh Date: 21 Mayıs 2013, 23:53:54
outlandish'in böyle kıyıda köşede kalmış çok şarkısı var ya. the whole world, jealousy, eternal q, till the last day, hlash, where your hearts at... bunların hiç biri ol'un kendi şarkısı değil herhalde başka şarkıcılarla yaptıkları şarkılar ama ben bu şarkıların sözlerini bulamıyorum. var mı bulabilen acaba??
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: lilmoro Date: 22 Mayıs 2013, 00:24:55
moro en son the whole world'ü çevir(t)meye çalışıyordum
sözlerini bulamadım hiçbir yerde
ne Pakistanlılar ne Araplar anlamlı bir çeviri yapacak kadar bir şeyler anlayamadılar :}
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: hanizuh Date: 22 Mayıs 2013, 00:39:16
the whole world'dü yanılmıyorsam, bir gün annemin yanında dinliyordum. annem de evlenene kadar almanya da yaşamış. ortaokul ve liseyi almanyada okumuş. ben de o ara lisede almanca dersi alıyordum annem ödevlerime falan yardım ederdi. neyse şarkının en sonuna geldi. annem dedi ki bu hangi dilde. ben de soru soruyor zannettim. ne biliyim dedim ol Allah bilir hangi dilde konuşan bi şarkıcı bulup onunla düet yapmıştır. meğer annem beni deniyormuş. gerçekten anlamadın mı yuh sana kaç senedir almanca öğreniyorsun daha bir şarkının almanca olduğunu anlamadın falan diye beni bi güzel ezdi :D gerçi o hızla türkçe konuşsalar anlayabilir miyim emin değilim:) demem o ki almanca bilen birine de dinletmek gerek. belki bir ihtimal onlar anlarlar almanca kısımlarını da en azından o son kısmını çevirtebiliriz:) hatta iyi ki aklıma getirdin ben bir dinletiyim:D
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: lilmoro Date: 22 Mayıs 2013, 00:48:02
zor moro zoooor
ben İngilizce kısımları tam olarak anlayamıyorum o kadar rap geçmişim olmasına rağmen :}

hem demen gibi, adamla ana dilleri olmasına rağmen anlayamıyorlar :}

bir de o Danca gibi geldi bana moro
Almanca'yla Danca arasındaki benzerlikten dolayı anneciğin rap'ten kapabildiği kısımların Almanca olduklarını düşünmüş olabilir mi acaba?? :}
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: hanizuh Date: 22 Mayıs 2013, 00:55:11
Haklısın tabii bir ihtimal dedim zaten benim de pek ümidim yok:D

valla kadın 82de evlenmiş o zamandan beri de almanca konuşmuyor yanlış anlamış olma ihtimali tabii var:) ama bence dancayla almanca birbirine hiç benzemiyor. annem dedikten sonra ben de almanca olduğuna kani olmuştum ama belki 2-3 sene oldu ben o şarkıyı dinlemiyorum. bi dinleyip dönücem sana:D
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: lilmoro Date: 22 Mayıs 2013, 01:02:43
beklemedeyim moro :}

yalnız bende de var az buçuk Almanca ve bana Almanca gibi gelmedi
hatta Danca'da sıkça duyduğumuz, dili oldukça iticileştiren bir ses var, o ses sıkça geçiyor şarkıda

ben de emin değilim tabi :}
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: hanizuh Date: 22 Mayıs 2013, 01:04:24
yanılıyormuşum efendim the whole world değilmiş. till the last day'miş:)

neyse bu vesileyle senelerdir dinlemediğim iki şarkıyı dinlemiş oldum:D
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: lilmoro Date: 22 Mayıs 2013, 01:13:30
orası babasına kadar Almanca moro, bak ondan ben de eminim :}

her işte bir hayır vardır diye boşuna demiyorlar moro :}
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: hanizuh Date: 22 Mayıs 2013, 01:23:05
cahilliğime ver lilmoro:D o kadar iyi değildim lisedeyken de almancada. şimdi zaten unuttum:)
Ynt: Outlandish ft. Acorn - The Game By: lilmoro Date: 22 Mayıs 2013, 01:36:35
estağfirullah moro, ben de çok biliyor değilim hoş
Danca olduğunu düşündüğüm şeyin Almanca olduğunu söylediğinde neye uğradığımı şaşırdım, halbuki bilsem hiç öyle mi olurdu?? :}